Il Consiglio di Stato, con risoluzione no. 3370 del 30 giugno 2010, ha approvato il PR-NQC presentato dai Municipi dei Comuni di Canobbio, Lugano e Porza.
Durante il periodo di 30 giorni consecutivi e più precisamente da lunedì 13 settembre 2010 a venerdì 15 ottobre 2010 verrà pubblicato presso le cancellerie comunali di Canobbio, Lugano e Porza, il dispositivo no. 5.1 (non approvazioni e modifiche d’ufficio) della risoluzione citata.